Есть у нас в Харькове на той улице, где находится библиотека Короленко, милый ресторан. Его вход стилизован под вход в египетскую пирамиду, рядом лежит сфинксятина, в общем, сразу становится ясно, что тематика египетская. И название у него было вполне египетское - то ли "Пирамида", то ли "Тутанхамон" - в общем, как водится, то, что сразу ассоциируется со страной на севере Африки. Почему же название "было"? - спросите вы. А я отвечу - видите ли, переименовали ресторан. И отныне на его фасаде на двух языках - русском и иврите - гордо красуется "Шалом". Понимаете, сохранился Сфинкс, вход в пирамиду, Египет - и - "Шалом"!))))

нееет, этот народ непобедим!)))