Недавно по телевизору показывали «Братство Кольца». Я смотрела его со старшей сестрой (фильм она видела не раз, да и книгу читала) и мамой (знает, кто такой Толкиен, знает, что на нём повёрнута младшая дочь, больше ничего))). Фильм она смотреть не хотела, но затем пришла. Братство уже в Мории. Мамины перлы:
- (впервые увидев ноги хоббитов): «А почему они босиком?»
(после моего объяснения): «Это ж сколько они экономили на обуви!»
- (после обозрения всех Хранителей, указывая на Арагорна и Боромира): «Вот эти мужчины мне нравятся, будь я на 20 лет моложе…*указывая на Леголаса*: «А этот зализанный мне не нравится!»
Я: «Мам, но это же эльф! Посмотри, какой красивый! А как стреляет!»
Она: «Да? А почему я острых ушей не заметила?…А, вот они!»
- (перед Лориэном): «А почему они в походе ничего не едят?»
Я: «Надо было раньше приходить, хоббиты ели. Они вообще любят поесть»
Мама: «Да, по этому, толстенькому, заметно»
- (когда в Мории со всех сторон сбегаются и окружают Отряд орки): «Вот саранча сбежалась! Дихлофосом её!»
Но вообще ей, похоже, понравилось. Она плакала, когда убивали Боромира, ей очень понравился Пиппин, спросила, никого ли больше не убьют из главных героев и заинтересованно расспрашивала, почему Кольцо несут именно в Мордор. Глядишь, толкиенисткой её сделаю! А пока я сделала вывод, что абсолютно правильно выбрала расу, вон моя мама тоже явный человек – Боромир и Арагорн ей нравятся, а эльфы – нет!)))
Дубль два. Что самое интересное, второй фильм она начала смотреть уже с самого начала, и с интересом. Перлов было мало, но зато её очень тронула смерть Халдира, очень понравилась Эовин, она наконец-то «рассмотрела» Леголаса, выразив это фразой: «Беленький тоже ничего», но самое главное было дальше – я поняла, что мама, хоть и цивилка, ВК чувствует правильно. Когда Сэм оттаскивает Фродо от назгула в Осгилиате, мама произносит сакраментальное: «А Фродо бы без этого Сэма никуда не дошёл бы!» Через минуту эта фраза звучит в фильме. Так я в очередной раз удостоверилась, что моя мама – просто золото, а уж когда она спросила:
- А у нас есть третья часть?
Я: Мам, а что, хочется посмотреть?
Мама: Конечно, интересно же, чем дело закончится!
А вообще она проводила интересные параллели между Роханом и историей Украины, делала массу комментариев, так что я поняла – на выходных смотрим третий фильм, а потом я буду уговаривать её прочитать книгу, потому что у меня уже в бурном воображении рисуются радужные дискуссии на тему: «Мам, а как ты относишься к мнению, что Финрод был первым христианином Средиземья?» и тому подобное))))))