Mileanna
А лучше всего с репетитором и еще кем-то в паре, кто на твоем уровне примерно знает немецкий.

Мне кажется, на хороших курсах. где группа - максимум 8 человек.
Но ты учитывай, что для получения сертификата нужен как сильный разговорный, так и сильная грамматика. Я с французским срезалась как раз на грамматике, чуть было не сдала на уровень ниже, чем рассчитывала. Поэтому с грамматикой тоже не нужно затягивать.
А с репетитором, имхо, быстро надоест, тем более, если вы с человеком на разных волнах.

Все зависит от курсов и от репетитора)
Я учила и так и так - везде есть свои плюсы и минусы)

ЗЫ: сертификата для арбайтен в Дойчланд не существует)

Если сравнивать курсы и репетитора - курсы. Там и дух соревновательности, и пообщаться, и сроки-программа. У репетитора все равно как то размыто получается.
Но ответила другое))) Форумы - аська-скайп - сериалы - книги-пресса - тв и прочее). Попытаться создать языковую среду вообщем)

Я почти год ходил на курсы. Конечно, основы языка я теперь знаю, могу слегка изъясниться и даже посмотреть фильм на немецком, понимая через несколько слов и улавливая смысл из общей картинки. Но я не считаю это достижением: после 20-ти, ИМХО, очень сложно учить язык с нуля, тем более не находясь в атмосфере этого языка. Сам себя заставить читать самоучитель не могу.
Не знаю, что и посоветовать, но на курсах дело пойдёт не очень быстро. Вернее как раз будут гнать по программе, а материал усвоится поверхностно.

Мы с Кавели к репетитору будем ходить)
Мне всегда казалось, что репетитор лучше.

Mileanna учить лучше конечно с репетитором. На курсах не так удобно. Я лично учила сама.. Плюс у меня родственники немцы, я с ними разговорку отрабатываю, а чтобы уж сертификат получить, то потом можно трехмесячные курсы пройти=)

Ну, я бы сказала, что читать дальшедля меня критерий был бы единственный: сейчас на курсах очень модны всякие программы аутентичных стран а-ля Гете-университет. Рассчитаны они, очевидно, на тупых американцев неизвестно кого. Как мы в универе на них матерились. Не знаю, честно, чему они научить могут. Старые добрые советские учебники рулят) Это раз. Два - у меня сейчас немецкий забылся, т.к. им не пользуюсь, но к экзаменам я могла на нем вполне пристойно говорить, а это зависело от двух факторов: словарного запаса и количества текстов, выученных наизусть)
А лучше всего примерно знать, что на экзамене будет)

Всё – лотерея. Могут быть отличные курсы, может быть очень хороший репетитор, но главное – собственная мотивация. Кто хочет – научится и на дурных курсах и у халявщика репетитора. А если рассчитывать на чудо, что язык как-то сам выучится – гиблый номер. даже на отличных курсах и у супер-профи репетитора. И конечно же – слушать радио, смотреть фильмы, телепередачи, по возможности ловить за пуговицу носителей языка и пытаться с ними общаться.

ИМХО, надо получить базу с репетитором, а уже потом - курсы с хорошей группой, форумы, скайпы и т.д. всякие подробности и воспоминания из детства =)Грамматику тебе все равно прийдется освоить - чтобы автоматически строить предложения во время разговора, нужно знать скелеты этих предложений. /в немецком, я помню, грамматика просто убийственная.../
Репетитор лучше тем, что он тебя индивидуально будет подправлять, не отвлекаясь на других. К тому же, с ним тоже вполне моно отработать именно разговорный язык. В свое время мне очень повезло с англичанкой - попалось удивительно интересная дама, с которой можно было обсудить массу различных тем...
В группе, кстати, тоже не факт, что лучше отработаешь общение. Я вот училась в двух разных группах, в первой все были такие активные, со своим мнением на множество тем, и все стремились этим мнением поделиться... а сейчас у меня группа абсолютно аппатичная, равнодушная ко всему - они сидят и мечтают об окончании пары, и беседуем мы с преподами. Так что все - лотерея.
И, да, очень неплохо параллельно смотреть фильмы, читать статьи, слушать новости - короче, приобщаться именно к современному языку.

Всем спасибо за советы, сириозли)))
буду думать, выбирать.
Конечно, языковая среда лучше всего, я за неделю в Германии большему, кажется, научилась, чем за всё время, что учила язык тут)))
База у меня есть, её развивать надо, мне же не с нуля учить).
Ещё раз спасибо, если возникнут ещё мысли по этому поводу, пишите))

Лучший вариант - с репетитором.
В идеале - если репетитор тебе более-менее знаком, тогда и общение будет продуктивным. Даже если что-то в голову ну вообще не лезет, то переспросить можно хоть сотню раз, никаких неудобств.