Псто о моём изучении языков.

Я всегда хотела знать много языков, и самое печальное - то, что у меня определённо есть к ним способности
Но вот беда: способности - значит, легко изучать, значит, хочется изучать сразу и много, значит, ты в итоге ничего не выучишь.
Примерно так и со мной. Выучив в школе английский на уровне "купить пиво где-нибудь в европах", я вцепилась, как клещ, в немецкий, начав заниматься им с репетитором.
Репетитором была пожилая еврейка, которая преподавала настолько охренительно, что львиная доля заслуги того, что сейчас, бывая в Германии, я понимаю достаточно много, конечно, её. И это при том, что было это эдак лет десять назад, я школу заканчивала.

В университете я пошла на бесплатный испанский, но с первого же занятия поняла, что это - не моё)
Попутно я сама осваивала итальянский, потому что обожала сборную Италии по футболу. Могу сказать, что люди, твердящие о его лёгкости, не врут. Возможно, дело в удивительной мелодичности, но итальянские слова и фразы запоминаются так просто, что я после двух прочтений могла считать до двадцати, например. Многое помню до сих пор, хотя итальянским с первого курса я не занималась никак.

Одно время я активно думала о латыни, хотя на кой ляд она мне сдалась, не пойму. В целом, проходя самоучитель, я уже дошла до того, что неплохо переводила предложения, но дальше сыграл свою роль известный постулат - язык нужно изучать постоянно и пытаться создать вокруг себя среду этого языка, насколько возможно. Латынь я учила раз в неделю, и, конечно, всё сошло на нет.

И тогда я поняла, для самостоятельного (заметим, я сейчас не говорю о репетиторах и курсах потому, что у меня тупо нет на это времени пока) изучения языка важны два ключевых момента:
- мотивация
- использование своих сильных сторон.
По первому - всё ясно. Если вам представляется возможность поехать в отпуск в Хорватию, например, а потом остаться там работать, или вы влюблены в хорвата, вы всяко будете активнее учить сербскохорватский.
По второму - это как раз к вопросу о создании языковой среды. Я - аудиал, и уже поняла - для меня самым эффективным средством является аудиокурс. И песни. Слушать, повторять, улавливать интонацию, пускай поначалу тебе ничего не ясно, всё придёт, обязательно придёт.
Именно так я сейчас учу немецкий.
Как-то так)