Повыбирала самое умористое, что насобирали толкиенисты. Предупреждаю - много!

Сорри, что не под катом - у меня кат конкретно глючил!)))



Звонит мне сейчас моя цивильная подруга, которой я дала Сильм почитать. И начинает мне с ходу рассказывать, какая это замечательная книжка, как она мне благодарна и как её все понравилось, а собенно один эльф.

Я: Там почти все были эльфы, звали его как?

Она: Щас вспомню.... ну он еще людей любил.

Я(осторожно): Финрод?

Она(радостно): Ну да! У него еще прозвище было такое красивое... нет, не мешай, я сама вспомню... а! АВТАНДИЛ! Вот!



"Эльфы пильфы, курильфы и спальфы с кем попальфы.... так появились орки."



Тут Вася про Аман-Оман писал... У меня в связи с этим тоже бывали неслабые глюки на лекциях по современным международным отношениям В первый раз, услышав "Аман" на лекции, я так вытаращилась на лектора (благо сидела на первом ряду), что тот прервался и сказал: "Вы хотели что-то спросить?"...



Ну, спрашивать я не стала... Чего я, про Аман не знаю, что ли

Давеча разговаривала с матерью и чуть не сказала ИМХО

Иду я вчера, гуляю, значит, по лесу.

Рядом какая-то тетя. Вдруг она кричит - "Арда, Арда, Арда!"

Я, есссно, в столбняке.

Тут она еще громче - "Арда, Арда!".

Мне становится страшно за свое душевное здоровье. И за здоровье тетеньки.

Я говорю со страхом - "Что это вы? Что с вами?"

Она смотрит на меня как на идиотку.

И ТУТ подбегает собачка. Она ей - "Арда, Арда..." Че со мной было...



Наша учительниЦЦа по МХК недавно выдала...объясняла нам про цивилизацию эллинов и сказала что-то типа "Только не путайте их с этими...которые в лесу...ну как их?.." . Нерешительный голос из класса: "Эльфы?.."- "Да, эльфы, так вот не путайте..."

Саша: Вообще-то, наверное, следовало "Властелина Колец" раньше читать, лет 15 назад (ему 29)... Детская книга какая-то...

Я: Может, ты читал "Хоббита", а не "ВК"?

С: Не знаю...

Я: Ну, кольцо там фигурировало?

С: Там фигурировал хоббит.

Я: Хоббит-то понятно, но кольцо было или нет?

С: А, вроде было... Там был какой-то кекс, который в день рождения исчез, а потом все отправились в поход и остановились в поместье у одного кренделя... Собирались там и остаться, но не вышло, а почему не вышло - не помню...



Вот так мы выяснили, что Саша читал "БК"



Кстати, последняя фраза приведена фактически дословно

Бвбушка моей жены ходит на местный толкинисткий форум. Со всеми ругается Счас еще Фотошоп осваивает, купила легальный (кстати), говорит, что будет рисовать. В октябре отметила 87-летие



Еще один перл, на этот раз от сразу двух моих родителей, то бишь, папы и мамы...

Смотрим мы сейчас ВК... Он - в первый раз, я - раз ну в 20... Мама - во второй, но уже считает себя специалистом.

Папа показывает на Галадриэль (до этого ему объяснили, что орки - типа то, что получилось из эльфов): "А она кто? Орк?"

Мама с возмущенным видом: "Какой орк? Это же ХОббит! А вот видишь, тот, кучерявенький *показывает на Фроду* это эльф"



Коллега похвалил ВК. "Неплохой фильм. Лишь немного хуже "Спайдермена".

Очень милый комплимент

Мама: Аня, что это за вопли?

Я: Это "Песня Горлума", из саундтрека к Двум Башням

Мама: А Горлум - это каракатиц такой?





А я недавно решила, наконец, свою подружку просветить, посмотрели мы с ней вместе ВК (она, причем, не прониклась). ВотЪ. В том месте, где Бильбо делает в Ривенделле страшное лицо, смотря но Кольцо, она говорит:"Ух ты, а все хоббиты так могут?!"

Новогоднее Ха-ха.

Мне на НГ пришлось до утра выслушивать "дивные" бредни и своего брата [где он траву взял? ], внезапно толкинувшегося и придумавшего себе офигительное имя... ИсильВЕН... видимо, там он был эльфийкой.

На последнем просмотре со мной рядом сидели две девчёнки, лет по семнадцать, показывают преображение короля Теодена, и тут одна из них отчётливо так восклицает (перевожу дословно): Ох, я же знаю его-это он Титаник потопил!

Еще вспомнила, как в прошлом году у меня на портфеле висела игрушечная белочка, а мой одноклассник, узнав, что мне нравится ВК, начал называть ее хоббитом. Потом его друг тоже присоединился. Я как-то второго спрашиваю: ты хоть знаешь-то, кто такие хоббиты? А он мне говорит на полном сырьезе: получеловек-полубелка

Переход между Пушкинской и Тверской. На стене висит плакат ТТТ. Я прохожу мимо и слышу за спиной диалог двух парней:

-О, Властелин Колец!

-Да, уже третья часть вышла.

-Как третья, это же вторая?

-Ты что идиот? Вторая «Тайная комната» называлась.

-Да, точно.

Как-то неловко маму называть цивилкой, но факт есть факт .

Смотрит Братство Кольца, эпизод в Мории, Гимли бежит к гробнице Балина.

Она: "Сейчас какое-нибудь страшилище на него выскочит из гроба, да?". Вот что Голливуд с людьми делает...

Зато, узнав, что мне больше всех нравится хоббит Мериадок, она очень странно на меня посмотрела и сказала, "тебе всегда чучела нравились" .

Offtop, sorry..

мой отец смотрел первый фильм, спрашивает: как они могут босиком ходить?

я (начинаю объяснять): ну, они не люди...

отец (крайне изумленно): Фродо не люди?!



в кино на ТТТ когда появляется назгул, какой-то парень спрашивает:

"Так, а где еще два? Их же трое было."

С первых страниц учебника истории России на меня хлынули почти_эльфийские названия:

-анты (одно из племен-праславян) ,

-авары (какие-то кочевники, так я увлеклась названием, что так и не поняла, какие



А мне коллега по работе вчера подарила календарик с Леголасом. Сказала: "Не могла не купить, ты ведь так этого мальчика любишь"! (Он у меня на обоях). Я уж не стала говорить, что этот "мальчик" её несколько старше...

Всё руки не доходили запостить...

Когда в прошлое воскресенье мы опять ходили в кино, передо мной сидела милая такая парочка. Парень из всех трёх часов на месте сидел, наверно, минут 40 Из этих 40 минут как минимум 10 он обнимался-целовался со своей девушкой За оставшиеся полчаса они успели выдась следующее:

*при виде эльфов в ХП*

Он: это что, гоблины???

Она: ну да...



*после, когда в очередной раз показали Халдира*

Она: это ведь их король?

Он: ага



Да, Халдир - король гоблинов

Перл девчонки, которая смотрела ВК в кинотеатре, но больше ни на чём толкиновском замечена не была. "У вас в этом вашем Властелине колец такие сложные имена! Вот этот, например: Ле-го-лас!"

Не совсем перл и не совсем цивилов. Сегодня проходил мимо кафе-бара Дракон. Вроде все нормально но краем взгляда увидел небольшую приписку маркером "Глаурунг"

Мысленно снял шляпу и поапплодировал сделавшим сие.

Прохожу я значится по улице,а там двое мужчин ссоряться, на пол улицы кричат, вдруг слышу: "А мне всё по Саруману!" Ну думаю, здрасте, приехали слуховые голлюцинации... Тем более вроде как дальше вовсе не в тему. Совсем уже почти ушла, как меня настигает мощный бас одного из них: "Уж лучше бы Фродо Кольцо не в Орудруин выбросил, а тебе в ж..пу сзаасунул!!" я таки чуть не подскальзнулась!

Сегодня один из коллег спросил (дословная цитата): "Почему там эти двое... хоббиты... то на дереве сидят, а то к черным воротам идут?"



КАК нужно было смотреть ТТТ, чтоб не отличить Фродо с Сэмом от Пиппина с Мерри? Пришлось на картинках ему объяснять, что хоббитов было четыре.

Моей подруге в первом фильме очень Бильбо понравился. Она его называет "такой милый старичок". На днях позвола ее Башни смотреть. Она меня спрашивает: "А там этот, как его... Библа будет?" Я минут десять плакала А мама у меня назгулов все время наглузками величает

Тут уже высказывали гениальное предположение, что Эовин убьёт Арвен, или?

Мой знакомый поделился:

"Неспроста эти двое вокруг Арагорна крутятся. Явно первая никуда не поедет, а решит тайно сбежать к Арагорну, но её убьёт вторая..."

автор оригинала Eressie

Угу. Сидим мы с подругой на ТТТ, смотрим как орки тащат хоббитов. Подруга:

-А что, они [орки] не заметили, что эти [хоббиты] к ним прицепились?





1) (Гэндальф падает в пропасть )-комментарий: Гэндальф же умеет летать( ), почему он падает тогда?

2)(Войско Эомера и Гэндальф появляются у ХП): А, это же все мертвые( )им на помощь пришли!

3) (Сцена, где Фродо уговаривает Смиголла идти за ним):И почему только Фродо так любит Голлума?

4)Про Голлума же: Он такой милый!Скажи, он умрет?

5)(Смотря на Арвен и Арагорна): А-а, это его первая любовь?!

6)Нет, все-таки он ее любит!(Про Эовин и Арагорна)Вон как смотрит!

Комментарий соседа: Я тоже много на кого смотрю, что ж всех люблю что ли?

7)(Про Арвен и Арагорна): Значит, он будет старый, а она всегда молодая?

8)Я ничего не понимаю, тут одни воины и вообще, кто спас Пита(Пина )

9) Зачем Пит выплюнул брошку?

10)(Теоден выгоняет Гриму), вопрос от человека, который смотрел фильм с самого начала:А кто это? (указывая на Гриму)

11) (Леголас отдает Арагорну цепочку)комментарий:Вот Леголас,а?!Старый сводник!

Чуть позже всего этого родился стих:

В Лихолесье в лесу,

Несмотря на красу,

Проживал Леголас Трандуилыч.

все пока времени нет больше написать, там еще куча перлов !

В кинотеатре. Рядом со мной сидят парень и девушка. Показывают сцену разрушения энтами Изенгарда. Она: "Ой, а чего это все рушится, водой смывется, а деревьям хоть бы что?" Он: "Так они же деревья! Корни пустили!"

Еду я в автобусе, читаю книжку Шиппи Против меня сидит довольно пьяный товарищ и явно что-то пытается сказать. Тычет в меня пальцем и явственно произносит: "Энт... энт... энт..." И так довольно долго. А я, надол сказать, больше на олифанта смахиваю. Наконец он построил фразу: "Энтто что за такое?" Он книжкой интересовался, оказывается. Я: "Это книга Шиппи". Он, подумав, с явной обидой: "Что ты на меня шипишь?!"



Некоторые время назад и я сам имел непосредственно отношение к перлам цивилов. Де в том, что я лишь на четвертый простор расслышал, что падающий Гэндальф говорит «Бегите, глупцы», а не «Бегите, хлопцы» :-)

Мой папа долго пытался вспомнить, к кому в лес пришло Братство. В итоге отчаялся и говорит "Ну эта, Глюкодрель?" А сегодня приходит и видит, что у меня Сильм лежит на кровати. Повертел в руках, задумчиво так: "Ты же ее вроде читала?" Открывает на какой-то странице и спрашивает: "Какие чертоги исследовал Маблунг?" Я на него глазами хлопаю, а он "Вечером приду, проверю - чтоб на все вопросы ответила!"

Вспомнила недавно: подруга после просмотра ТТТ, пытаясь объяснить, что она говорит о Гриме:

- Ну тот, в каракулевой шубе!

А со мной на репетиции вчера глюк приключился. Поем какую-то народную песню: мужской хор, мощное forte -"Как у нашей Амарьюшки старый муж!"

На самом деле, текст такой - "Как у нашей, у Марьюшки..."

Еще слуховой глюк.

Мама звонит по телефону.

- Алло... Ирмо?

(/me в шоке)

- Слушай, ты дома будешь? Сейчас зайду, Марина просила передать...

(/me соображает, что Тот-с-кем-она-разговаривает - соседка по дому, по имени Ирма...) Сегодня иду по парку ,наслаждаюсь солнечным днем… Догоняет меня подруга с еще одной девушкой и издали кричит:

- Man cenich?

Девушка удивленно спрашивает: "Что это ты спросила?" - "Что ты видишь?" - "И что, она поняла?" (про меня, то есть) - "Да что ж, человек в синдарине, что ли, не разбирается?

В "звезде и смерти Феанора" есть строчка "Тихо Яванна усни". Моя маман слушает, потом поворачивается ко мне с квадратными глазами и переспрашивает: "Тихая ВАННА?!"

Я не знаю, куда это постить, так что пощу сюда.

Со мной тут чуть плохо не сделалось со смеху.

В Чувашии есть город Цивильск.

Толкинисты объезжают этот город, с опаской косясь на местных жителей, буде такие встретятся.

Мне больше всего понравилось:

"Фильм полностью соответствует книге, я уснул на том же месте!"

Фильм отпадный. Башню сносит когда смотришь. Хочу 3 и 4 часть посмотреть.





Я тоже хочу 4-ю часть посмотреть!

quote:



Зачем нужен Frogo? его уже вторую серию колбасит с этим кольцом!





Ну, правда, зачем он нужен?

Правда мне после просмотра приснился эротический сон со Смеаголом...





Сипеееец, пардон... Гениаааально...

Представляю себе этого человека, сидящего в кинотеатре и отслеживающего по секундомеру то место книги, где он заснул



В общем, на 1 курсе у нас был русский, и там препод, объясняя что-то типа словообразования с числительными, сказала следующее:

Двуручный меч - это меч с двумя ручками



А однажды она включила гостям "Братство". Упитые гости почти ничего из происходящего не понимали, но смотерли восхищенными глазами. В сцене, где в Лориэне Леголас идет с кувшином, мама не выдержала и начала обьяснять: "А вот этот мучжина - он эльф, обратите внимание!" Все: "Ой, а почему эльф?" Мама: "Так он же в темноте светится!" Вот, оказывается, чем люди отличаются от эльфов!



Ещё одна ситуация, уже недавняя. Читает Лаури Сильм, сзади подходит её папа. Долго смотрит в книгу, потом отмечает

- Ты что уже критику по ВК читаешь?

- Нет..это Толкиена произведение

- Ох, до чего человек докатился....сам про себя критику пишет.....



Сижу в своей комнате, читаю преспокойненько "Атрабет", вдруг слышу в подружкиной комнате телик разгулялся. Она там смотрела какую-то мыльную оперу, сделала погромче и...:

-Что ты хотела мне сказать, Диора? (уже одно это имя заставило меня навострить ушки)

И тут эта Диора громко отвечает:

-Мириэль, твой ребенок плачет в саду и зовет свою маму.

Я пулей вылетаю из комнаты, меня в дверях встречает ржущая подруга и говорит:

-Нет, не надейся. Крошку-Феанора тебе не покажут.

Смотрим с мамой телевизор, появляется логотип Нью Лайн Синема

мама:Даже если это биография Питера Джексона, я сейчас буду смотреть сериал по другому каналу...

В кинотеатрах всегда найдутся люди, которые либо портят просмотр, либо смешат тебя.

Ещё на просмотре FotR попадались приколы:

-Гэндальф сидит на Ортханке, лирический момент, кругом тихо. Под душещипательную музыку Гэнд ловит мотылька, и тут зверский голос сзади: "Щас сожрёт!!" No comments.



Вчера на уроке гражданской обороны (или как оно там правильно называется) слушали плеер. Играет Иллет - "Феаноринги". Вдруг подходит учитель, берет один наушник и секунд двадцать задумчиво слушает... После этого изрекает с умным видом - "Это что - "Радио Шансон"?. Он так и не понял, почему я десять минут после этого непрерывно хохотал...

История четвертая

Мама у меня недавно прочитала Властелина колец. Читала под моим чутким руководством, задавая вопросы и делясь впечатлениями. Вот однажды я ее спрашиваю:

-Ну как, книжку-то читаешь?

- (гордо) А как же! Ты вот мне сказала вчера в приложениях про эльфов прочитать. Так я не только про эльфов, а еще прочитала про гномов, троллей, хоббитов, про всех этих тварей!

"Твари" как собирательное название всех средиземских народов - оригинальный взгляд



История седьмая

Вот буквально полчаса назад включаю компьютер. На десктопе у меня коллаж: Арагорн, Леголас и Халдир. Папик смотрит издали:

- Что-то они у тебя какие-то синие...

- Кто???

- Да гоблины!

- (возмущенно) Это не гоблины, а эльфы!!!

- А какая разница. Все они галадриэли.



Сегодня в одной аудитории в универе на партах ТАКОГО начиталась! "Фродо - лучший" и "Раздол - убежище Хранителей" - это стандартно, но над "Даешь Серебристую Гавань" и "Гендальфа в президенты" хохотала долго) Дисскуссии о том, лучший все-таки Фродо или нет (нецензурные ) пропущу, но там же замечательная агитация: ДЕТИ ИЛУВАТАРА, ПОСЛЕДЫШИ, ХВАТИТ МАРАТЬ ПАРТЫ!!!

У племянника увидела книгу, глазам не поверила! Алан Фродо "Вынужденное путешествие или как спасти планету". Может, у них, у Фродов, у всех так?

Есть у меня замечательный пиратский перевод ТТТ, который наверное с бодуна сделали . К примеру:

"Это мембас - альпийская лепешка"

"Средиземноморье"

Арагорн и, если я не ошибаюсь, Теоден оказались братьями - они оба были сыновьями Элронда.

Саурона и Сарумана периодически путали, а последнего Фангорн назвал Айзенгардом.

Появился некто ГэндОльф, что вызвало у меня ассоциацию с именем Адольф.

А добил меня Леголас, который во время боя в Хорнбурге орал хриплым басом.

Ну, Арагорн, может, и имеет некоторое право так называться...

Опять моя мама. Посмотрев на один файл в компе, задумчиво сказала, что название "Мелькор в Форменосе" у нее ассоциируется с "Килька в томате".

...Ну почему???....

моя мама

-Как там ваша книга называется?.. силька в маринаде... (ассоциации, чтобы лучше запомнить слово Сильмариллион)



позже:

Залезла в Яндекс, набрала слово "Ривенделл". первая строчка:

"Он сумел возвратиться в Ривенделл с черепками сломанного меча Элендила"

не хило, правда? Из чего у нас меч, собственно говоря?

Из глины, вестимо! Иначе чего бы ему об Саурона ломаться то, а?

А как вам: "Финрод, конечно, чувак ничего, но Фелагунд мне больше понравился"

Копирайт ставить не буду, дабы человека не позорить

Кстати, насчет Сильма. Дал я его почитать своему знакомому. А он в свою очередь попытался подсунуть его в качестве настольной книги своему отцу... Так вот, тот, прочитав несколько страниц, сказал, что эту муть читать не будет. Но потом чтение продолжил. И выдал в результате такую фразу: "Когда были эльфы, было просто - они жили долго, менялись редко и запоминались несложно. Но когда начались люди..."

Это не столько перл цивила... хотя как посмотреть. Пытаюсь написать стих на тему феанорингов. Внезапно пришло в голову, что к слову "клятвы" не существует адекватной рифмы. Решила проверить. Нашла в сети прогу с громким названием "Помощник поэта" - она вроде как должна выдавать рифмы. Она и выдала. "Дятлы". Я задумалась...

Прога однозначно знакома с текстом Сильма, как минимум!



На днях обнаружила в продаже сыр в коробочках под названием ЭКСПОРТ БРИ ! Наконец-то налаживаются экономические связи!

Закрытые Черные Ворота, Армия перед ними, Арагорн и Ко едут к ним.

Реплика из зала: "Тук-тук, а Саурон гулять выйдет?"

Зал грохнул в самую неподходящую минуту.

Почитала последние посты, долго смеялась. Как оживились-то цивилы перед премьерой!

еду сегодня в машине, слушаем радио. Простите, цитировать буду на украинском:

"На Середні землі приходить темрява. І майбутнє залежить від двох маленьких волохатих хобітів, що мають побитися з володарем каблучок..." --мой шофер не мог понять, отчего я ржу.

(перевод привожу дословный: "На Средние земли приходит темнота. И будущее зависит от двух маленьких мохнатых хоббитов, которые должны подраться с Властелином перстней")

Не знаю, сюда ли это... но не могла найти применения этому перлу.

Собираемся на RotK во второй раз после премьеры 22-го - идем 23-го на последний сеанс в 22.50. Мама Arune знала, что у нас уже есть билеты на 24-ое... И Arune говорит: "Знаете, мама может не понять, что мы идем на фильм три раза подряд (а пришли мы с премьеры все зареванные). Давайте скажем ей, что мы пойдем... в ночной клуб!" Я поперхиваюсь, но соглашаюсь, про себя отметив - было дело, что мама меня в клуб не пускала, и я оправдания придумывала, но идти в кино, прикрываясь легендой о ночном клубе...

Собираемся мы, значит, а мама говорит: "Конечно, там интереснее - мальчики, музыка..." (!!!) Тут уж я начала похрюкивать от смеха уже гора-аздо громче и шепчу Rinе: "Ну, кто скажет, что ТАМ мало мальчиков и музыки - пусть первый бросит в меня камень..."

Перлов значит хотите?

Ну, тогда держитесь:

-А ещё мне оч понравился чувак, который летал на большом драконе, его потом убила абсолютно бешеная тётка, вот дура.



На одном из форумов tolkien.ru увидела тему "Айнулиндалэ", зашла...

Тема начиналась с серьезного вопроса "Знает ли кто, можно ли найти и по возможности скачать Великую Песнь Айнуров на MP3. И если можно, то где?"

Фродо говорит что не помнит ничего о Шире, воде, землянике со сливками и т. д. Алена:

-Да, знакомые симптомы. С кем-то это уже было.

Меня осеняет: и правда было – почти такие же слова у Голлума в начале. Ленок:

-Со мной в период сессии…

Где-то в период, кода Леголас ползает по елефанту, слышу вопрос, от кого произошли эльфы? В двух словах объясняю. Далее трогательный вопрос:

-А по Дарвину?



Слушаю, как моя подруга ( не читала) перессказывает кому-то по телефону содержание "Братства". Все нормально, а потом идет фраза:

-А он уже полюбил этих мерзавцев, как родных детей!

( Это она про Боромира, Пиппина и Мерри)

Моя цивильная матушка, сопереживая Сэму в логове Шелоб:

"И как она его съест? На нем же столько кастрюлек..."



Далее, когда Голлум разговаривал сам с собой, она сказала: ой, еще что ли один Голлум появился? Ужас какой! Потом она спросила: а что хочет этот Голлум? Я: забрать себе кольцо. Она: и тогда он станет красивым?



- Фродо над обрывом перед тем, как бросить кольцо. На его лице отблески лавы (как говорили в одном из тредов, он - как золоченый божок). Я с восхищением: "Красивый какой!" А мама (с таким же сувством): "Да.... как сталевар!"

No comments.

Дочерь моя делала игру по тем временам. Так у них Феанор вдруг возьми и скажи - да берите вы что хотите, гады. И проклинать не за что было. И все поехало...

Думаеш-ш-ш-шь?.. Мне когда-то тоже казалось, что ежели бы его попросили по-челове... ну, в смысле, как полагается, а не в стиле "дай камни, гад, вымрем же!", то он жадиться не стал бы. А сейчас думаю - не-а, фигушки, он бы скорее удавился, чем.



На первом моем просмотре FOTR в кинотеатре:

ближе к концу фильма Фродо спрашивает у Арагорна : "если бы я отдал тебе кольцо, ты бы его уничтожил?" Арагорн опускаеца на колени и видно его руку с кольцом Барахира. и в этот момент в зале слышно: "А у него свое кольцо есть!!"

Одна моя знакомая тоже после фильма Сильм осилить попыталась. Прочитала немного. Я спрашиваю:

- Ну как, интересно?

- Ага. Только запутаться можно. Кто такой этот... ну, этот... Финфин, вот!

Я, удивлённо:

- Кого ты имеешь в виду? Есть Финве, Финрод, Фингон, Финголфин, Финарфин... Или ты имела в виду Феанора?

- А это что... разные люди?!

Ага... и все фины...

Рассказываю в чате анекдот:



После гибели Гэндальфа собрался Светлый Совет на заседание. Галадриэль спрашивает Кэрдана:

— А где же Нарья?

— Да я его Митрандиру отдал.

— Как? — спрашивает Элронд. — Я же ему свое Кольцо подарил!

— И я... — удивляется Галадриэль...

Все переглянулись...

Голос Гэндальфа:

— А теперь мне нужны все Пять Посохов!!!



Пауза...



А потом мне выдают: "Да, а Нарья-то не дурак был!))"

Показывала недавно подруге Две Крепости, а она такая впечатлительная, всё комментирует, всем героям советует, что делать и куда идти. И вот когда эльфы приходят в Хельмову Падь, а Леголас говорит, что слышны не орочьи рога, моя подруга возбужденно спрашивает: "Это русские пришли?"



Как-то брателла взялся читать "Хоббита" и спрашивает:

- А чего бы еще такого, из фэнтези, почитать?

- Поттера, - говорю, - вон целая полка.

- Не, - говорит брателла, - это по-детски.

- Ну тогда Земноморье, гм.

- Не, - говорит, - все не то. Вот в Туды и обратно и волки трындят, и пауки...[мечтательно] ... и орлы... документальная книга.

Сегодня вообще был прикол.

Еду с цивильной подружкой в маршрутке. Водитель как всегда мучает радиоприёмник, прыгая со станции на станцию. И вдруг по радио проскакивает обрывок фразы: "... выпускник Фабрики Звёзд". Ну а я возьми и брякни: "Эарендил". Подружка удивлённо оборачивается ко мне: "А он с какой Фабрики - с третьей или с четвёртой? Что-то я его не помню..."

У меня один раз был смешной случай - знакомый, который типа твоего тоже "читал когда-то всю эту фигню", спросил, что из "Сильмона"(слово произносилось с особой гордостью) я читала. Ну, я и ответила честно - на данный момент прочитала только Айнулиндалэ, Валаквэнта и Акаллабет, а Квэнта Сильмариллион дочитать не могу, дошла только до Нирнаэф Арноэдиад. Он погрустнел уже на слове "Айнулиндалэ"

Провела что-то вроде опроса. Спрашивала тех, кто смотрел ВК (и остался цивилом) про героев. Имён, разумеется, никто не помнил. Что делали герои, тоже. Впрочем, имена с лихвой заменялись...



"Тот, который белый"/"ну, тот дед" - Гэндальф

"этот, с мечом" - Арагорн

"ну, маленький такой" - любой хоббит

"дёрганый" - Боромир/Голлум/Денетор

"нос" - Фарамир

"эти" - гномы/хоббиты/эльфы

"блондинка" - Галадриэль/Эовин. Причём их откровенно путали...

"брюнетка"/"невеста"/"та, которая" - Арвен



Кое кто вспомнил имена...



Легас, Лоблес, Лампас, Ловелас, Логоваз, Лобзас - Легалас

Быр-Мыр, Бормир, "что-то вроде Хмырь" - Боромир



Вот так внимательно люди фильмы смотрят

"нос"-Фарамир - это несправедливо. У Сарумана нос покруче будет.

Я недавно опросила нескольких цивилов, которые читали ВК. Из них 8 сказали, что Фродо - это который печальный, Сэм - "такой героический чувак с кастрюльками", Горлум - "тот голенький шизофреник, у которого несколько имен" (на просьбу вспомнить имена выдали - Деагорл, Гримоуст (!) и Голлум), Сарумян - "который белый и с посохом, у него еще был конь", Гендальф - "чувак с трубкой, он, короче, где-то в первой книжке умер". Результаты опроса меня саму несколько удивили.

Мой приятель, увидев обнажённого Гэндальфа на вершине горы после битвы с балрогом радостно воскликнул: "Порфирий Иванов!"

Пою Namaarie. "Nai hiiruvalye Valimar. Nai elye hiiruva..." Андроид, бегавший по дому переспросил, злобно шутя:

- Как? "На хер уваливай в Валимар"?

Общалась вчера с одним жутко тупым цивилом. Сказала ему, что я - толкинистка. Он: "И с кем толкаешься?"

Из диалога с однокурсницей, которая что-то когда-то читала, но это было давно и неправда:



- Так у вашего Толкиена (это она мне, есесьно) что-то же есть похожее... история как их там... Берии и Лютиэн!



Эпизод имел место буквально вчера. Надо сказать, что моя сестра, в принципе, разбирается в творчестве Профессора гораздо лучше меня. И вот вчера поздно вечером прихожу домой, захожу к ней в комнату (там комп стоит). Малое почти уснуло. Играет какая-то песня эльфячая. Я некоторое время пытаюсь вслушиваться в слова, потом задаю вопрос:

- А это вообще чья речь?

На что моё малое в полусне отвечает:

- Чё, речь? А, это кунья.

Вот оно как, оказывается, сложно всё в мире животных...